feat: Add debug logging for installer collection and improve Homebrew installer display names by stripping hash prefixes.