vm(apple): support clipboard sharing on Linux guests