test: mark riscv soft float targets as extra targets

Soft float is a very rare use case for riscv*-linux. No point wasting CI
resources on these targets, especially since our arm and mips soft float
coverage is already likely to catch most soft float bugs.