docs: fix alphabetical sorting of builtin functions