std.c: Fix dirent.name size for serenity

The null terminator is added to the buffer size.