fix: add all required FormulaStruct fields to test hash

FormulaStruct requires desc, homepage, license, ruby_source_checksum,
and stable_version (via versions.stable). Without these, from_hash
raises a Sorbet ArgumentError for missing required props.