[FrameworkBundle] Tolerate the route options a newer symfony/routing adds

The dumped reference embeds the routing config schema, which the high-deps leg
resolves to a newer symfony/routing. 8.2 inserts "add_condition" next to
"condition", where the trailing wildcard of the block cannot absorb it.