chore(omo-senpi): rebuild plugin bundles after the /doctor park-state guard

Part of #8304