test(senpi-task): pin both-target disclosure in the status line

A record carrying both the caller's subagent_type and the category that resolved
it must show both next to the model instead of dropping the asked-for name.